Allgemeine Geschäftsbedingungen
Rechtsdokument, zusammenfassung
Zuletzt aktualisiert: 21. Juni 2026 · Platform: ÁllatiMenhelyek.hu
Dies ist eine übersetzte Zusammenfassung der wichtigsten Punkte. Die vollständigen, rechtlich bindenden AGB sind auf Ungarisch verfasst. Vollständige ungarische Version anzeigen →
1.Was ist ÁllatiMenhelyek.hu?
- ÁllatiMenhelyek.hu ist eine digitale Vermittlungsplattform, die Tierheime mit Adoptionsinteressenten verbindet.
- Die Plattform besitzt keine Tiere – Adoptionsentscheidungen werden ausschließlich von den jeweiligen Tierheimen getroffen.
2.Wer darf die Plattform nutzen?
- Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein (oder die Einwilligung Ihres gesetzlichen Vertreters haben).
- Sie bestätigen, dass die von Ihnen angegebenen Daten korrekt und aktuell sind.
3.Zahlungen & Plattformgebühr
- Alle Zahlungen werden sicher über Stripe abgewickelt. Ihre Kartendaten werden von uns nicht gespeichert.
- Eine transparente Plattformgebühr von 5 % wird auf jeden Zahlungsbetrag aufgeschlagen und beim Checkout als separater Posten ausgewiesen – so sehen Sie genau, wie viel an das Tierheim geht.
4.Abonnements
- Monatliche Abonnements verlängern sich automatisch jeden Monat.
- Sie können jederzeit unter Profil → Abonnements kündigen.
- Für jeden Abrechnungszeitraum erhalten Sie automatisch eine Stripe-Rechnung per E-Mail.
5.Widerrufsrecht & Rückerstattungen
- Abonnements: Sie haben 14 Kalendertage ab Aktivierung, um ohne Angabe von Gründen zu widerrufen und eine vollständige Rückerstattung zu erhalten, sofern Sie den Dienst noch nicht genutzt haben.
- Einmalige Spenden sind freiwillig und nicht erstattungsfähig. Bei technischen Fehlern wenden Sie sich innerhalb von 5 Werktagen an info@allatimenhelyek.hu.
- Rückerstattungen erfolgen auf das ursprüngliche Zahlungsmittel, in der Regel innerhalb von 5–10 Werktagen.
6.Anwendbares Recht & Streitigkeiten
- Diese AGB unterliegen ungarischem Recht.
- Streitigkeiten werden zunächst durch freundliche Einigung, dann durch zuständige ungarische Gerichte gelöst.
- EU-Verbraucher können auch die Online-Streitbeilegungsplattform nutzen: ec.europa.eu/consumers/odr
7.Kontakt
- info@allatimenhelyek.hu
Zuletzt aktualisiert: 21. Juni 2026 · Datenschutzerklärung · Kontakt
