Polityka prywatności
Dokument prawny, podsumowanie
Ostatnia aktualizacja: 1 stycznia 2024 · Platform: ÁllatiMenhelyek.hu
To jest przetłumaczone podsumowanie najważniejszych punktów. Pełna, prawnie wiążąca Polityka prywatności sporządzona jest w języku węgierskim. Zobacz pełną wersję węgierską →
1.Administrator danych
- Administrator: ÁllatiMenhelyek.hu
- Kontakt: info@allatimenhelyek.hu
- Zarejestrowany na Węgrzech: stosuje się prawo węgierskie.
2.Zbierane dane
- Dane konta: adres e-mail, nazwa wyświetlana, zdjęcie profilowe (opcjonalne), data utworzenia konta.
- Tokeny Google OAuth przy logowaniu przez Google (w tym przypadku hasło nie jest przechowywane).
- Odpowiedzi we wnioskach adopcyjnych: zbierane w imieniu schroniska, które jest administratorem tych danych.
- Identyfikatory transakcji płatniczych, kwoty i statusy; nigdy nie przechowujemy danych karty (zajmuje się tym Stripe).
3.Dane płatnicze i Stripe
- Wszystkie dane karty są przetwarzane wyłącznie przez Stripe, Inc., certyfikowany na poziomie PCI DSS Level 1.
- Przechowujemy tylko identyfikatory transakcji zwrócone przez Stripe; nigdy numer karty, CVV ani datę ważności.
- Polityka prywatności Stripe: stripe.com/privacy
4.Twoje prawa (RODO)
- Dostęp (art. 15): zażądaj informacji o danych, które przechowujemy.
- Sprostowanie (art. 16): poproś nas o poprawienie nieprawidłowych danych.
- Usunięcie (art. 17): usuń konto bezpośrednio w Profil → Usuń konto.
- Przenoszenie danych (art. 20): pobierz swoje dane w Profilu.
- Sprzeciw (art. 21): skontaktuj się z nami pod adresem info@allatimenhelyek.hu
- Możesz też złożyć skargę do organu ochrony danych w swoim państwie członkowskim UE.
5.Okres przechowywania danych
- Dane konta: do usunięcia + 30 dni okresu karencji.
- Dokumentacja finansowa: 8 lat (wymóg węgierskiego prawa rachunkowego).
- Tokeny sesji: do 30 dni nieaktywności.
6.Podmioty przetwarzające
- Stripe, Inc.: przetwarzanie płatności (USA, EU–US Data Privacy Framework, PCI DSS L1).
- Google LLC: logowanie OAuth (USA, EU–US Data Privacy Framework).
- Vercel Inc.: hosting aplikacji (USA, EU–US Data Privacy Framework).
- Schroniska: dane wniosków adopcyjnych (UE, Węgry); schroniska działają jako niezależni administratorzy.
7.Organ nadzorczy
- Organ węgierski: NAIH (Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság): naih.hu / ugyfelszolgalat@naih.hu
- Mieszkańcy UE mogą również złożyć skargę do organu ochrony danych we własnym państwie członkowskim.
8.Kontakt w sprawach prywatności
- info@allatimenhelyek.hu
